As time goes by...

Tiempo de despedir el año otra vez, recibir el siguiente con los brazos bien abiertos y recordar todo aquello bueno y malo que nos dejó el 2010, al fin que de todo se aprende, hubo cambios y todos los cambios son buenos... el tiempo sigue pasando pero seguiremos sonriendo siempre que termine el día o el año... Adios 2010!!

Is time to say good bye to the year again, in say welcome the next year with the arms wide open and remember the 2010 even if was good or bad, because we learn about everything, we had changes and every change is good... the time goes by, but let's keep smile always when the day's ending or the year... Good-Bye 2010!!

Keep working on it

Ya sé que son vacaciones y todo lo demás, pero hay que seguir trabajando aunque sea un poco mas

I know is vacations and else, but keep working just a little bit more

...Christmas Day...

Alejate de los centros comerciales, de comprar regalos y de preocuparte por la cena navideña... mejor ocupate de estar con la familia y amigos, lo demás vendrá después sin tanta preocupacion... Felices Fiestas!

Get away from the malls, the shopping and being worried about the Christmas dinner... you better be busy to be with the family and friends, everything else will come without any worries... Happy Holidays!

Far from the City...

Pasé el fin de semana en el pueblo de mi madre, así que he dado un paseo por el pequeño museo del pueblo, que es todo un pequeño tesoro lleno de lindas imagenes e historias... Trae a la mente toda una serie de buenos recuerdos y el sentimiento de nostalgia de una historia nunca vivida pero que parecieran que alguna vez las viví....

I spent the weekend in my mom's hometown, so i did a little walk around and hang out on the little museum of the town, is a little treasure filled with a nice images and stories... It brings to my mind a bunch of good memories and the feeling of nostalic feelings about some history never lived but it seems the i lived once...

Help this Holidays...

Si, es casi Navidad, pero que has hecho ultimamente para ayudar a otros!? recuerdas que es tiempo de ayudar y compartir?... En mi trabajo, hicimos una pequeña colecta de juguetes para donar a los niños de la calle o niños en los hospitales... Y tú que has hecho ultimamente?

Yup, is almost Christmas, but what have you done lately to help others?! do you remember that is time to help and share?... In my job, we made a little collect of toys to donate to homeless kids or kids in hospitals.. And what you done lately!?

Mess around...

Si, últimamente no he puesto post tanto como yo quisiera, tengo un desorden en casa y estoy pintando paredes y trabajando en otras cosas, al mismo tiempo! (sí se puede hacer eso!) así que bueno.... seguro alguna vez te has sentido asi... pero el orden llega siempre!

Yup, lately i didn't post often as i want it to do it, i've got a mess around at my place and i'm painting walls and working in other stuff, at the same time! (it can do that and is possible!) so well... i'm pretty sure that you ever felt like that... but the order and calm always come!!

Get inspired!

Este es un pequeño DIY para tu hogar, así que lo que necesitas es un poco de inspiración y los siguientes materiales:

Marco de madera, tela, martillo y clavos (si tienes una engrapadora mejor!), cinta adhesiva, regla o cinta métrica, pinceles, pluma, stencil de letras, pintura acrílica y brillantina.

Corta la tela un poco más grande del perímetro del marco de madera y estirala utilizando los clavos o grapas. Haz lo mismo en cada lado del marco con la tela hasta tener los cuatro lados listos.

Ahora que la tela esta completamente estirada utiliza la regla para medir el espacio de las letras que vas a utilizar y márcalas con la cinta adhesiva, yo usé una frase de una de mis peliculas favoritas, te sugiero que utilices una pluma en vez de un marcador o lápiz...

Ahora sólamente necesitas pintar cada letra y usa tu creatividad!! he utilizado un diseño bastante sencillo de unos tacones rojos a los que agregué mucha brillantina roja para darles un buen efecto...

Y listo! ahora está listo para colocarse en tu casa!!

This is a lil DIY for your home, so what you need is some inspiration and the next materials:

Wood frame, fabric, hammer and nails (but if you had an staplers so much better!), masking tape, rule, brushes, pen, stencil with letters, acrilic paint and glitter.

Cut the fabric a little bit more than the perimeter of the wood frame and strech it using the nails and the staplers. Do the same on every side of your frame until get all the four sides of your frame ready.

Now, when the fabric is completely streched use the rule to measure the space of your letters, i used a quote of one of my favorites movies, i suggest you to use a pen instead of marker or pencil...

When every letter is marked paint it with the acrilic paint and use your creativity!! i used a design quite simple about some red heels that i paint with a lot of red glitter on it to give them a great effect...

And taa-daah! is ready to put it on the walls of your home!!

Little confession...

Tengo que hacer una pequeña confesión... soy fan de The Beatles y no lo puedo evitar!!!! su música me inspira, me divierte, me hace llorar, me vuelve nostálgica y me fascina completamente!!, creo que fué por influencia de mi papá y en verdad que le agradezco completamente que me haya compartido sus gustos musicales...

PS Feliz Cumpleaños Papá!!

I've got a little confession to do... im fan of The Beatles and i can't help it!!! their music inspires me, makes me smiles, makes me cry, puts me nostalgic and i've love them completely it!!, i think it was because my dad influence and i truly apreciate him because he share his own music tastes with me...

PS Happy B-Day Daddy!!