Sunday, January 18, 2015

...stranger swap


En Diciembre recibí un mensaje vía Etsy de una chica que trabaja para una revista inglesa, acerca de mis garlands, estaba interesada en incluir uno de mi colección para la edición de diciembre... Así que buscando en la web, encontré Oh Comely Magazine, tienen unas fotos muy lindas, sus artículos son también muy interesantes, ahora lo sigo vía facebook y también el blog que tienen... Decidí inscribirme a su lista de emails, así que un día, llegó un artículo de su blog que me pareció interesante, acerca de un intercambio de pequeños regalos con otra persona de otro país... por qué no? no lo pensé mucho y bueno, me inscribí a este intercambio... 
El correo en estas fechas es un poco mas lento, todo mundo envía algo a alguien y el tráfico de envíos es muy lento, eso lo sé de experiencia propia y oh sorpresa! ha llegado mi paquete desde Escocia... YaY!! estoy contenta! pues he recibido regalos geniales! un kit para hacer pequeñas obras basadas en pinturas impresionistas, mini lienzos, un adorno para el árbol de navidad con un estampado como kilt, un separador de libros y un genial cozy tejido para la tetera.. la perfecta excusa para comprarme una tetera!!... Si vuelve a haber otro intercambio vuelvo a entrar con gusto! 

In December i recibe a message on Etsy from a girl who works for a british magazine, she wrote me because she was interesting on one of my buntings to include it on the December issue... So looking around the web, i found the page of Oh Comely Magazine, they had a gorgeous photos, i read some posts and i found it very interesting, now i'm following vía facebook and also their blog... So i decided join to the email list, so one day, i read a post on their blog that i just found it very interesting, about a swap or exchange of little gifts with another person from other country... why not? i didn't think much and i get in on this stranger swap...
The post mail in this season is very slow, everybody mail cards or packs and the traffic can be very, very slow, i know that for personal experience and then oh dear! i received a box from Scotland...
YaaY!! i'm so happy! because i received awesome gifts! an art kit to create small artworks based on impressionist paintings, mini canvases, a cool ornament for the christmas tree with a patterned kit on it, a book holder and a beautiful teapot cozy... the perfect excuse to get a teapot!!... If there's another stranger swap for sure i'm in!

No comments: