Sunday, September 22, 2013

Wall collage


Me gustaría colgar mis obras en las paredes de mi depa y tal vez todas aunque no pinto obras muy grandes (lo más grande aprox. 90x70 cms..) empecé a colocar algunas de las que hice los últimos dos años, no he terminado, espero no saturar mucho las paredes pero me gusta que parece un collage...
I would like to hang on the walls all my artworks into the walls of my apt and maybe all of them although i don't work in a very large size (the biggest canvas would be 90x70 cms...) so i start to hang in the wall some of the artworks that i made the last two years, i haven't finish it, but i hope not to saturate a lot the wall i just like that i looks like a collage

Thursday, September 19, 2013

Pretty horse...

Salí otra vez de la ciudad en un lindo día nublado, la verdad es que me gusta salir de aquí de vez en cuando, la ciudad me gusta muchisimo aunque a veces me llegue a cansar tanto movimiento o creo que mas bien es que me gusta salir... Salí el 14 de septiembre a Zacoalco por invitación de mi mamá y me entero que ese día es el día festivo al Charro (algo asi como nuestro cowboy mexicano..) creo que a veces no me doy por enterada qué se festeja... Asi que según supe hay caballos que cuestan mas de 80 mil pesos o incluso ese suele ser el precio de la montura porque está hecha con plata y bordados con hilos de oro, el que me gustó se llama Ebano, estaba enorme y su jinete lo hacía bailar... ¿yo comprarme un caballo? no lo creo,  tal vez un caballo no me compraría pero un burrito si y le llamaría Jacinto (solo un sueño, soy feliz con mi bicicleta)...






I went out of town again in a pretty cloudy day, the truth is i just like to go out once in a while, i like my city a lot although sometimes i get tired of so many movement or is more that i just like to hang out of town... So in Sept. 14th i went to Zacoalco because mom invited me and i found out in that day is the conmemorative day of el Charro (some sort of mexican cowboy..) i guess that i was clueless what is the festivity of the day... As i heard the horses could be cost more than 80 thounsands pesos or even that's the price of the horse chair because are made it with silver and golden floss, the name of the horse that i like is Ebony, it was huge and the rider make it dance, ... ¿if i get buy a horse? i don't think so, it may i would not buy a horse but a donkey and i will name it Hyacinth (just a dream, i' pretty happy with my bycicle)...

Tuesday, September 3, 2013

Craving poblanos...

 
Es casi costumbre que para Septiembre es uno de los vegetales que mas se consuma en el país: los chiles poblanos y a decir verdad es que van con todo! A mi particularmente me gustan muchisimo los chiles en nogada aunque bueno, ahora es poco complicado ya que decidí no consumir mas carne (excepto lácteos, esos espero jamás dejarlos..!) asi que lo interesante es la forma en que cada quien prepara los chiles poblanos, a mi me gustan rellenos de queso y champiñones (y en crema de flor de calabaza..) seguro si navegas por la web encuentras una buena receta...
PS: dejo un adelanto de lo que estoy bordando últimamente

Is like a tradition that in September one of the most often and popular veggies to eat are: chilli poblano and is because that it goes perfectly well with everything! To me, i like it a lot especially the chiles en nogada although now is a little bit complicated because i decided not to eat meat (except dairy, i hope never stop eating them..) so the interesting about this is the way and the diverse form to cook them, i like them stuffed with cheese and mushrooms (and with zucchini flower cream...) i'm pretty sure if you surf on web you would find a nice recipe...
PS: i give you a peek of what i'm embroidering lately