Sunday, November 28, 2010

Another way to recicle...

Todavía no sabes cómo puedes reciclar!? sé creativo! haz lo que yo, utilicé las envolturas de unos dulces y he realizado otro retrato de un amigo usando óleo... bueno tuve dificultades, de hecho tuve que planchar cada uno de las envolturas para dejarlas completamente lisas, pero valió la pena y estoy muy contenta con el resultado... asi que no hay excusas para reciclar y ser creativo!

Still don't know how to recycle!? be creative! do what i did, i use candy wrappers to make another portrait of a friend with oil paints... well i've got some difficult, in fact i have to ironing every single candy wrapper to make them all flat, but it worth it and im so happy with the results... so there's no excuse to recycle and be creative!

Thursday, November 25, 2010

The first stamp...


Mentiría si digo que es la primera vez que hago una impresión.... pues no, de hecho doy clases en una pequeña escuela de arte como maestra de grabado, lo que si fué un reto hacer una estampa pequeña debido a que nunca había realizado alguna en este tamaño pero el reto me gustó bastante... espero le guste tambien a mi hermana...

I'll lie if i tell you that is my first time doing a printing... well not, in fact i teach in a little arts school as a teacher of printing, what it was a challange is doing a little stamp due because i never been doing some carved stamps in this little size, but i like this challange a lot... i hope my sister like it too...

Tuesday, November 16, 2010

Mi hermana y yo...

Pasé el domingo con mi hermana, ella me enseñó a utilizar varias cosas en Etsy y bueno, siempre es agradable aprender algo de quien quieres y admiras... y voilá!!! realicé mis primeros treasury (selección de cosas que tengan algun tema) y al parecer fué tan popular que apareció en la página principal de Etsy, hurra! para mi hermana y yo!!!
I spend Sunday with my sister, she show me how to use the tools on Etsy and well, always is nice to learn something from someone who love and admires... and voilá!... i did my first treasury (selection of items with some especific theme) and looks that was so popular that it shows it on front page on Etsy, hooray for my sister and me!!!

Sunday, November 14, 2010

...temporary Nanny...

A poco no está adorable!?, estoy cuidando este pequeño Chihuahua en mi apartamento, tiene 3 meses, se llama Rocky y me sigue para todos lados!!, pero es solo temporal, el martes van por el y bueno, de nuevo volver a la rutina... pero es lindo tener visitas en casa!
Isn't cute!?, im babysitting this lil Chihuahua in my apartment, he had 3 months, his name is Rocky and he follows me to everywhere!!, but is just temporary, the thuesday his owner goes for him and well, back to the routine... but is nice to get visits at home!

Thursday, November 11, 2010

minimalism style?..


Mi hermano se mudo hace una semana, ahora vive con su pareja y fué una decisión muy buena para su vida... pero se fue y pequeño detalle me quedé sin nada de muebles en casa!!!... así que no puedo comprar muebles por el momento, pero poco a poco todo va empezando a tomar forma... me gusta el minimalismo!

My brother moved a week ago, now he lives with his mate and it was a great decisition for his life... but he moved out and tiny detail, i don't have any furniture in the apt!!!... so i can't affort furniture at the moment, but little by little things are going well... i like minimalism!

Monday, November 8, 2010

...Again from Beginning...


Otra vez desde el comienzo, como hace casi 3 años, pero ahora por mi cuenta.... es emocionante y me pongo un poco nerviosa pero despues de todo, ¿vivir de forma independiente y sin roommies será una buena aventura?.... luego les diré... sólo espero no hablar con las paredes.... oh casi lo olvido, si ven a mi hermano, diganle que se llevo el azucar y me dejo sin gato!

Again from the beginning like 3 years ago, but now by my own... is exciting and i'm little bit nervous but after all, living in a independent way and without roommies will be a nice adventure?.... i 'll tell you later... i just hope not talk with the walls... oh i almost forgot, if someone saw my brother, just tell him the he took the sugar and he left me without a cat!

Wednesday, November 3, 2010

Patzcuaro thank you so much!

De paseo por Patzcuaro, unas pequeñas vacaciones que tuve y debo de agradecer mucho por toda la buena comida, los preciosos lugares, la gente tan amigable pero sobre todo.... por las tradiciones tan lindas de mi pais!!




I been hanging out in Patzcuaro, a little vacations the i had and i must to thanks for all the great food, the beautiful places, the friendly people but most of them... all the lovely traditions of my country!!