good-bye Colorado...!

Después de casi un año y medio de estar fuera del país regreso a Guadalajara y aunque tengo mucha emoción por volver, me hubiera gustado estar otro año mas en Colorado... c'est la vie, hago recuento de las amistades que hice, los lugares que visité, de las personas que me enamoré, las comidas que probé, las cosas que aprendí y de tantas y tantas cosas que agradezco que tuve e hice mientras estuve por aquí, extrañaré especialmente a los pequeños nenes por los cuáles estuve aquí... espero volver pronto!! no  me olvides Colorado que yo no me olvidaré de ti!!... oh por cierto, me pusiste en un pequeño problema, tengo que bajar todo el peso que gané mientras estuve aqui... diablos!

After almost a year and a half of being out of my country, i'm going back to Guadalajara and even when i'm so excited to go back, i would like to stay another year in Colorado... c'est la vie, i'm gonna recount the friends and friendship the i made, the places where i've been, the people the i fell in love, the food the i tasted, the things i've learned and many and many different things the i'm so thankful and things i made and had while i've been around here, i'll miss specially, the lil kids thus the reason that i was here... i hope to come back soon!! do not forget about me Colorado, because i'm not gonna forget about you!!... oh by the way, you put me in a little trouble, i've got to lose the weight that i gain while i was here... damn!