Saturday, September 15, 2012

a Cantina story...




Fuí hace poco con unos amigos a una cantina en Guadalajara, tiene una arquitectura hermosa, sus muebles son casi todos originales y detrás de la barra hay una bicicleta con una historia muy chistosa: un cartero llegó un día a pedir algo de beber y despues de varias rondas de bebidas pidió al cantinero que tomara a cuenta de pago su bicicleta y él vendría al día siguiente a liquidar su cuenta y por su bicicleta que es su medio de trabajo.... La bicicleta lleva ahi poco mas de 50 años....

I went recently with some friends to a very famous cantina in Guadalajara, it has a very nice architecture, the furniture is almost old like the cantina, they hasn't change the counter and behind of that there's a bicycle with a very funny story: one day a postman went to drink but after a few rounds he ask to the cantinero (bartender), if he can keep the bike as a part of the account and he will be back next day to paid the bill and get back the bicycle that is his transportation for his job... The bicycle has around of 50 years behind the counter...

No comments: