Wednesday, December 9, 2009

A little help for my friends

Creo que alguna vez escuchaste esta famosa canción "A little help for my friends", bueno pues hace poco dos buenos amigos mios empezaron un negocio de sushi con fusión de comida mexicana y me pidieron ayuda para realizar un mural en su restaurant, así que pensaba en qué pudiera gustarles, algo no muy típico japones pero que fuera algo original y distinto. Para mí fué bastante agradable trabajar con ellos, porqué no limitaron mi creatividad y sobre todo porque me gusta mucho la decoración, así que fué mi oportunidad para hacer algo que me ha gustado siempre, la decoración, además pude estar en compañia de ellos y trabajar juntos, después de todo el trabajo en equipo es algo que me gusta cuando hay buenas ideas.En todo ese tiempo ellos me trataron muy bien, porque estuvimos riendo, platicando y lo mejor es que comí sushi y comida deliciosa con ellos.


Y al parecer mi obra fué del agrado de todos, porque he tenido buenos comentarios por este mural por otras personas. Lo mejor es que otros amigos me ayudaron bajo mi supervisión. De ahora en adelante, este será mi lugar para ir a comer sushi y estar con amigos. Asi que puedo decir que hice un poco de ayuda de mis amigos.



I guess you been once heard this famous song "A little help for my friends", well a few days ago two good friends of mine begin a bussiness of sushi fusion with mexican cuisine and they ask my help to made a mural for their restaurant, so i though what could be like them, something not so typical japanese but something original and different. For my was really pleasant work with them, because was no boundaries for my creativity and also because i like decoration, so it was my oportunity to do something the i really like, decoration, besides i was with their company and working together, after all, working team is something the i love it when becomes with great ideas.
In all this time, they treated me really good, because we was laughing, talking and the best i ate sushi and their delicious food with all of them.
And looks that they like my artwork, because i've got a good comments about this mural from another persons. The best is the i was helped by other friends under my supervision. From now this will be my place to go to eat sushi and be with my friends. So i can say now the i did something with a little help from my friends.

4 comments:

Laura said...

¡Te quedó padrísimo! Espero que ya estés completamente curada de tu gripa. Un (^x^)

Rosefix said...

El sushi es delicioso y el arbol que pierde petalos con la brisa es magnifico, es el que llaman "sakura" en Japon?

Shona Cole said...

wow, this is really something! well done.


thanks for coming by my blog, hope you come back by soon.

Shona

lisarenata said...

Esta super. ME encanta!