inspiration comes from...

Recientemente después de ver una película donde el personaje después de estar tras un periodo de inactividad y sin inspiración, es "iluminado" no por una persona sino por un acto... Es una película diferente aunque refuerza ciertos estereotipos pero fuera de eso la idea me pareció bastante buena, tal vez la idea romántica de que alguien nos inspirará deja muy limitado a lo que realmente es la inspiración, en mi caso, encuentro inspirador lo que hace mi hermana, es decir, alguien que tiene un trabajo de casi 8 horas, 5 días a la semana, mamá de 2 nenes y con una agenda llena que con todo, aun se da el tiempo de coser y hacer quilts hermosos... no tengo excusa y debo terminar el mío y otras tantas pinturas....

Recently, after watching a film where the main character was stuck in inactivity and dullness, is "illuminated" not by a person but an action... It was a different film even when it reinforce the stereotypes but beyond of that, i liked the idea and is quite good, maybe this romantic idea that someone is gonna inspire it had some boundaries of what inspiration can be, in my case, i find very inspiring what my sister does, i mean, someone who works like 8 hours, 5 days at week, mom of 2 babies and with a full agenda and still! it can make time to sew and make gorgeous quilts... i don't have excuse and i need to finish my quilts and some paintings...

fresh colors...

Los días deberían ser mas como primavera, flores que brotan de todos lados, pájaros que cantan todo el día, colores frescos de la fruta, como ésta, que muy amablemente me dio un vecino :P eso y mi gusto por acomodar todo por colores, un pequeño placer visual...

Days should be like springtime, flower blossoms everywhere, birds singing all day long, fresh colors from the fruit, like this one, a very nice neighbor gave me from his trees :P that and my obsession to put everything with order by colors, my eye candy...

currently working on....

Por fin decidí realizar algo que tenía temor por hacer, entre que era por miedo a estropear algo y un poco de nervio por la inexperiencia, pues he decidido hacer un quilt con retazos que tenía por ahi guardados.... no tenía mucha idea de que hacer realmente y aun no he terminado, pero creo que para ser mi primera vez no va nada mal...
Decidí hacer algo que fuera colorido, que diera la impresión de ser fresco y combinable, espero lo logre... No es uno de mis propósitos del año pero si una de las cosas que decidí hacer para perder miedo y practicar, después de todo me ha ayudado a dar forma y orden a una idea y claro, mientras trabajaba con ello pues han surgido a mi mente mas ideas de otros quilts que quiero hacer... Eventualmente así lo haré, por lo pronto éste está casiiiiii listo! :D yaaY

Finally i decided to make something that i was complete afraid to do, between my own fears to spoil something and being nervous because seriously, i'm a rookie on it, so i decided to make a quilt with some rags that i have totally forgotten... i didn't have much idea of what to do, i was clueless and i haven't finished yet, but to be my first time it doesn't look bad at all...

So i choose to do something colorful, that looks fresh and matchable, and i think i did it... It wasn't a goal of the year or something like that but it was one of the things i want it to do to lose my fears and practice, after all it helps me to shape ideas and put some order of what to do because the process, and of course, while i was working on this, well, it happens that more ideas of quilts just came up to my mind... Eventually i'll made it, but this one is almost done! :D Yaay