Tuesday, July 22, 2014

Summer breeze...


Estos lugares con tanto calor, naturaleza, animales y bichos me traen una nostalgia increíble con mi infancia! Pasé un año viviendo en Colima cuando tenía 6 años, era una ciudad pequeña, a una hora del mar, todo era verde, todo era húmedo y hacía mucho calor!.. Estos días lo paso en Sayulita, que de una manera me recuerda a mi infancia, se escuchan pericos volar y gritar por todos lados, bichos en todas sus variantes, lagartijas e iguanas... Es diferente verlo ahora, pero igual veo a mi sobrina disfrutar el agua, el mar y todo alrededor que es casi como yo lo veía también...

This places with so much heat, nature, animals and bugs can make me feel so incredibly nostalgic about my childhood! I spent a year living in Colima state when i was 6 year old, it was a small town, an hour far from the sea, everything was so green, so humid and a very intense heat!... I spend this days in Sayulita, that in some way it reminds my childhood, i heard parrots flying around and yelling on the distance, bugs in all the kinds, lizards and iguanas... Is so different seen it now, but in the same way i seen my niece enjoying the water, the sea and everything around that is like the same way i seen it before...







Tuesday, July 15, 2014

in this rainy days...

No he posteado mucho estas semanas (yo misma estoy jalando mis orejas!), pero debo decir que estos dias de lluvia me gustan mucho, hay dias en que está el sol de pleno y 30 minutos después todo nublado y una tormenta amenazando el cielo! claro, es lo común, estoy habituada y me gusta con todo y sus rayos y truenos, unos tienen nieve, nosotros tenemos lluvia y qué hacer mientras tanto? claro si tienes la suerte de estar en casa y no mojandote, pues haces como yo... arreglando pantalones rotos (después de varios tutoriales encontré la mejor manera de reparar el mío..), trabajando mis oilcloth y mis pinturas!, escuchando música y cuidando treboles! (es broma, estoy esperando que germinen unas semillas..!) :D







I haven't post in a while during this weeks (i'm pulling my own ears!), but i must to say that this rainy days i like it a lot, there's some days that the sky is clear with and shiny sun and 30 minutes later everything is cloudy and a storm just rumble the sky! of course, is the common, i'm used to it and i like it with the thunders and lightnings, some people had snow season, we've got rain season and in the meantime? with luck you can stay at home and not getting soak, you can do like me... mending my jeans, (after a few tutorials i find the best way to mend my jean..), working on my oilcloth and on my paintings!, listening music and taking care of my cloves! (i'm joking, i'm waiting that some seeds start to sprout..!) :D