from Sparta!!

Algo que me gusta de Etsy es la posibilidad de poder ver otros productos, conocer otros blogs de interesantes personas y también de conocer otras personas de alrededor del mundo...
Hace un tiempo conocí una tienda bastante interesante, es una linda pareja de Esparta, muy amistosos y me han contado como acerca de Esparta y sus alrededores, en su tienda en Etsy entre sus productos tienen hierbas aromáticas, pasta de tomate, aceites y otras cosas más para poner un buen toque a los platillos...
Asi que recibí de ellos una pequeña muestra de sus productos, hierbas con un olor increíble, no lo sé del todo, ellos después me dijeron ciertos nombres, pero en español es dificil reconocerlos, creo que le diré a mi mamá que me ayude, seguro ella conoce mas que yo...
Tengan por seguro que mis platillos tienen un delicioso toque de hierbas de Esparta :D


Something that i like about Etsy is the posibility to can see another products, check another blogs of a very interesting persons and also to know another persons from around the world...
A while ago i've seen a pretty interesting shop, belongs to a cute couple from Sparta, very friendly and they've been telling me about Sparta and around, in their Etsy shop got on their products, aromatic herbs, tomate paste, oils and another supplies to increase the taste on every meal...
So i receive from them a pretty nice sample of their products, herbs with an incredible aroma, i don't know exactly what are this, later they told me some names of this herbs, but in spanish is difficult to recognize it, i think i'll go to mom to help me out, for sure she would know what are this...
For sure my next meals would have a delicious taste of herbs from Sparta :D

make it better...

Recuerdas el primer garland que  hice con oilcloth?? yo sí, no quedó mal, sólo un poco sencillo, había mucho espacio entre cada pieza y le faltaba algo mas... Entonces lo que hice fué lo siguiente, tengo piezas de oilcloth algo asi como sobrantes y me puse a coserlos entre ellos para hacer cada pieza, algo asi como un rompecabezas.. Ahora se vé como un popurrí de colores! muy colorido y sobre todo se ve mucho mejor que antes. He aquí el antes y después del garland para que sepas a qué me refiero :)
Ahora este lindo garland decorará el gallinero en casa de mi hermana 

Do you remember the first garland that i made with oilcloth? i do, it wasn't bad at all, is just very simple, it has a lot of space between each piece and i think it needed something else... So what i did was this, i've got pieces of oilcloth, some kind of leftovers and i sew each other to make the piece of the triangle, some sort of puzzle... Now it looks like a popurrí of colors! very colorful and specially it looks better than before. Here's the before and after of the garland so you can know what i mean :)
Now this pretty garland goes right straight to the chicken wire at my sister's house

with the A E I...

Alguna vez has trabajado con fieltro?? pues yo no, hasta ahora! y creo que por eso está tan de moda usarlo.. Realicé unas pequeñas vocales para mi querida sobrina Sabina, no he terminado aun, me falta la "U", es un material muy fácil de usar, he realizado unos pequeños bordados muy sencillos, no quise bordar algo mas elaborado pues no sabía que tan bien iba a quedar, pero creo que quedaron bastante bien... y como tenía hilos de sobrantes de los bordados que he realizado pues pensé que sería buena oportunidad de hacer unos tassels y creo que no quedaron tan mal después de todo, para haber sido mi primera vez haciendo unos...
Have you ever try to work with felt?? well i didn't, until now! and i guess is why are so trend this days... I made a little vocals for my dearest niece Sabina, i haven't finish it yet, i've got to work on the "U", is a pretty cool material to work on, i made a small embroidery over there very simple, i didn't want to embroider something more elaborated because i was so clueless how it gonna look, but i guess it look pretty well.. and also i had this floss leftovers of all this embroidery that i made before

, well i thought it would be a good chance to made a tassels and i think that are not bad at all, it's my first time that i made one...