Sunday, October 31, 2010

Flowers & Memories...


Después de todo de eso se trata, recordar a alguien querido con flores y con buenos recuerdos.... Así la ausencia no será tan pesada...

After all that is all about, remember someone beloved with flowers and good memories... So their emptiness of their absense will not be so hard...

Tuesday, October 26, 2010

Someone can tell you...

Algún día alguien te dirá esto: Pienso en ti... y que eso sea para poner una sonrisa en tu cara...

Someday someone will tell you this: I'm thinking of you.. and that could put a big smile on your face...

Sunday, October 24, 2010

Cheer you up...


Hay días buenos y días malos... pero hay que tratar de ser felices!!...

Some days are good and some not at all... but lets try to make it happy!!...

Friday, October 22, 2010

visit Graveyards...


Ya casi es día de Muertos en México... así que, porqué no visitas la tumba de un ser querido y llevas flores!?... mi abuelo decía que así los podías hacer que se sientan un poco vivos y no sentirse solos ahi en sus tumbas...

Is almost "día de Muertos" in México... so why dont you go and visit graveyards of some beloved and bring them flowers!?... my granpa used to said that is a nice way to make them feel alive and they dont feel alone in their graves...

Tuesday, October 19, 2010

...Back to classes..



Por fín! vuelvo a dar clases, no tienes una idea de como extrañe mi escuela, el salón de clases, los alumnos, la vista por las ventanas... pero sobre todo, lo mucho que aprendo de mis alumnos...!


Finally! im back to teaching, you don't have any idea how i miss my school, my classroom, my students, the view through de window... but beyond of everything, i miss how much i learn of my students...!

Wednesday, October 13, 2010

Calaveras embroidery!!


Finalmente terminé mi bordado, claro no lo hice sola, me ayudo un amigo a bordar (si! los hombres también pueden hacerlo y lo encuentran divertido), asi que ahora podrás encontrar el patrón en mi tienda etsy....

Finally i finish my embroidery, of course i didn't do it by myself, a friend help me to embroid too (yup! mens can do it and they find it fun), so now you can find the pattern on my etsy store...

Sunday, October 10, 2010

Lazy Sunday...


Domingo de pijama, TV y abrazos...

Sunday with pijama, TV and hugs...

Wednesday, October 6, 2010

Back with the needles..

He vuelto con los hilos y agujas a bordar... he descubierto algo mientras bordaba, que me puedo relajar bastante!.. será acaso que es una terapia!? y yo que pensaba que solamente era un hobby y otra manera de sacar mi creatividad con los diseños...

Im back with the threads and needles doing embroidery... i found something while i did an embroidery, the i can get relax a lot!.. so that's mean is like a therapy!? and i though that would be like a hobby and another way to express my creativity with the designs...