Tuesday, June 29, 2010

a dear baby...



Aun no tengo sobrinos propios, pero si tengo la dicha de tener muchos otros tantos por la familia... De igual forma a mi me siguen diciendo "tía" y eso me hace muy feliz, así que algún día este lindo pequeñin me dirá "auntie", porque mientras tanto aunque yo no lo conozca directamente y el tampoco a mi, ya le tengo cierto afecto... He realizado unos retratos para una tía muy especial que pronto vendra a vistar a mi familia y estos retratos serán un regalo de una sobrina a una tia... Saludos desde Guadalajara a Denver y Phoenix!!


I still don't have some nephews directly, but i'm so glad to have a lot of them because i've got a big family... They call me "tía" anyway and that makes me happy, and then someday this cute little baby will call me "auntie", because even when i don't meet him yet, i've got some affection for him...I did some portraits for an especial aunt who's gonna come soon to visit family and those portraits are a gift, from a niece to an aunt... Greetings from Guadalajara to Denver and Phoenix!!

Wednesday, June 23, 2010

World cup time...

No puedo mentir, la verdad es que si me gusta el futbol y mientras veo unos cuantos partidos en la TV pues trabajo en un bordado... 2x1!!

I can't lie, the true is i do like soccer and while i watch some soccer matches on TV i just work in some embroidery... 2x1!!

Friday, June 4, 2010

Yellow Mood

..... un poco de mood amarillo...


.... a little bit of yellow mood...